Hola Ramiro, si bien en europa hay embericidos pueden ser colonizadores mas o menos recientes (hablando en miles o millones de años no en escala humana), como el caso de los fringillidos en sudamerica (carduelis como el magellanica, atrata, barbata, etc.) y no el resultado de un ancestro común, tambien en una escala de tiempo prudente como para que mantengan compatibilidades geneticas que permitan la hibridación.
No creo que nadie se atreva a decir que es imposible ya que habria que agotar primero todas las instancias, habria que ver si no es una barrera puramente física, (que los organos genitales no se puedan acoplar), de adversión (se repelen sexualmente), por emparejamiento genetico (los cromosomas que no encuentran su par, se eliminan, si estos son escenciales para la vida esta no se produce o muere en el huevo) o cualquier otra barrera interespecífica.
Una buena forma de empezar a desechar posibilidades es la inseminación artificial, pero para el comun de los criadores esto no es cosa corriente y dudo que alguno lo implemente actualmente, pero si es interesante y un buen material para investigar en un facultad, asi que si te interesa este tema y es acorde a tus estudios espero que algun dia nos pueda desaznar sobre el con pruebas contundentes, incluso suena lindo como para hacer una buena tesis e interesar tambien a profesores. Si te decides a investigarlo seriamente desde ya en todo lo que podamos colaborar, desde experiencias hasta ejemplares, estamos a tu disposición.
Saludos.
Omar.