Si tienes ya ese tipo de portanidos y no encuentras otros que se te acoplen mejor, puedes probar a realizar un agujero con un taladro en la chapa a la altura de un gancho del portanidos, aprobechando un agujero de los que ya esta hecho, así solo haces uno por jaula. Te solucionaria el problema y no se veria tan mal estéticamente.