nombres de los pajaros

[Arri]

[/list]aqui os dejo los nombres del jilguero,pardillo,y verderon, todos estos nombres vienen mu bien para buscar fotos y paginas de estos pajarillos, yo los pongo en la seccion de imagenes del google y voy buscando por cada nombre, espero os sirva JILGUERO
Andaluz ColorÃ*n
Valenciano Cadernera
Gallego XÃ*lgaro
Vasco Kardantxillua
Catalán Cadernera
Portugués Pintassilgo
Italiano Cardellino
Francés Chardonneret
Inglés Goldfinch
Alemán StieglitzPARDILLO

• Valenciano Pasarell
  Gallego Liñaceiro común
  
  Vasco Txoka arrunta
  Catalán Passerell
  Portugués Pintarroxo
  Italiano Fanello
  Francés Linotte mélodieuse
  Inglés Finches Linnet
  Alemán Hänflings

VERDERON

• Valenciano Verderol
  Gallego Verderolo
  Vasco Txorru
  Catalán Verdum
  Portugués Verdilhao
  Italiano Verdone
  Francés Verdier
  Inglés Greenfinch
  Alemán Grüunling

[el_amaya]

mui currado arri!, pero te falta una, jilgero en calo se dice pechiviri jeje esta nola sabias e ;) gracias compañero

[Arri]

mas pillao amaya esa no me la sabia.

[pilgrem]

Buenas arri, aqui donde yo vivo al verderon se le dice verdón y al pardillo camachuelo, no me preguntes por qué, porque no lo sé, pero es asi jejeje
El tema del pardillo es algo extraño porque se le llama camachuelo... no sé, por algo tendrá q ser jejee

[Xantig]

Cardelino, pajarel, verderol y gafarrón.

[Arri]

hola compañeros aqui os pongo mas nombres del jilguero en otros idiomas.

• sakakusu, putter, distelfink, stillits, ohakalind, tengelic, tikli

[cote]

kiero dcir( no toi mu seguro, k alguien lo corrobore) k en murcia al jilguero n murcia le dicen cavernera o mixto uno d esos 2 pro ske aora mismo toi n blanco( aunke kreo k el mixto s cavernera y canario) y dcir k el verdecillo n murcia se le llama gafarrilla jejej k bonito nombre!!

[cote]

kiero dcir( no toi mu seguro, k alguien lo corrobore) k en murcia al jilguero n murcia le dicen cavernera o mixto uno d esos 2 pro ske aora mismo toi n blanco( aunke kreo k el mixto s cavernera y canario) y dcir k el verdecillo n murcia se le llama gafarrilla jejej k bonito nombre!!

confirmo n murcia los jilgueros son caverneras, muy parecido al valenciano pro no iwal y los verdecillos gafarrillas o ''gafas'' cmo yo le digo jajajajaj

[angelnava]

en valenciano es :
jilguero: cagarnera
pardillo: paixarell ( se pronuncia paisarell)
verdecillo: gafarró
verderon: verderol

y en albacete al jilguero lo suelen llamar reginol.

saludos!!

[Eloy]

aki en Tarragona esta bien dicho cadernera con D pero aunke todo el mundo le dice colorin o jilguero pero en los papeles de caza y fechas etc pone cadernera con D adios!!