Informacion sogre BOGENA FINICOC

[hippie]

Hola compañeros:
Aver si podeis ayudarme. ¿Sabeis como se usa este producto? Es que las instrucciones no viene en español y no entiendo ni papa de lo que pone.
Un saludo a todos.

Juan luis.

[lophortyx]

Suele Traer Un Dosificador En El Frasco, Creo Recordar Que Se Mezclaba Una Medida De La Cuchara Con Un Litro De Agua, Pero No Recuerdo Bien Y No Es Seguro.
Intenta Descifrar La ProporciÓn En El Prospecto Aunque EstÉ En HolandÉs.
AdviÉrtele Al Que Te Lo VendiÓ AquÍ En EspaÑa Que Le Puede Multar El Seprona Por Vender Productos Veterinarios Sin Estar Etiquetados En EspaÑol.
Un Saludo

[hippie]

Gracias lophortyx:
Ya intenté descifrarla pero no consigo saber lo que dice.
Pone lo siguiente:

Dosering:
Via drinkwater (dageliks vers aanmaken):
Vogels: 3 1/2 afgestreken grote maatschepjes van 5 ml, per liter drinkwater gedurende 5 dagen.
Konijenen en cavia`s: 1 1/2 afgestreken groot maatschepje van 5 ml, per liter drinkwater gedurende 5 - 10 dagen.

El dosificador no lo he encontrado, dentro solo vi el prosepcto, pero volvere a mirar porque no busqué tampoco, no imaginé que podia estar todo dentro del bote.

Un saludo.

[lophortyx]

Me dice una amiga holandesa que para aves la proporción será de 3 cucharillas y media de 5 ml por litro de agua durante 5 días.
Busca una cucharilla de jarabe o de vitaminas para pájaros de 5 ml(Tabernil Total de frasco grande trae una)

[José]

Buenas tardes. En efecto, la dosificación es de tres cucharillas y media en 1 litro de agua. La cucharilla viene dentro del bote. Mañana, si puedo, te escribo lo que dice la etiqueta en español que en viene pegada en el bote que tengo.

Saludos,

[cesary]

Movido a alimentos y alimentacion,un saludo.

[hippie]

OK, encontré la cucharilla dentro y las medidas que vienen marcadas vienen en mililitros (ml), supongo qque se refiere a eso los 5 ml que pone en las instrucciones.
Gracias cesari, lo puse en general porque no tenia muy claro donde uvicarlo y en ese apartado que es mas de todo un poco lo podria ver mas gente.