La jaula se ve pequeña... yo como mucho la usaria para una pareja, si bien con el separador puedes poner a criar a las 2, pero eso es dejarles con aun menos espacio. Lo que si, no pongas nidos con las 2 parejas juntas.
Dada las mutaciones que tienes, es indifeente como se emparejen, así que lo mejor es dejar que sean ellos quienes decidan, y cuando veas que al menos una pareja se ha formado, separas a esa y dejas a la otra, para así tener las 2.
Las hembras al menos deben idealmente tener un año de vida.